Reseña del artículo "La incidencia de las redes de comunicación en el sistema literario" de Joaquín María Aguirre Romero

En este artículo, Aguirre examina el efecto que tienen las denominadas nuevas tecnologías sobre el sistema literario. Aguirre define el sistema literario como una práctica social integrada por varios sectores: creación, producción y distribución, educación, clasificación y consumo.

El sector denominado creación es el encargado de la producción intelectual de los textos. EL sector productivo-distributivo se encarga de la elaboración del material, de su inserción en soportes determinados y de su distribución y venta. Durante los últimos cinco siglos, el libro ha sido el soporte privilegiado de los textos y la empresa que se encarga de su producción y distribución es la editorial, cuya función es establecer canales que le den salida a los productos textuales. En cuanto a la distribución, Aguirre menciona la librería como el espacio especializado para su depósito, y adquisición.

Junto a estos dos primeros sectores se encuentran otros que regulan el tráfico o circulación de los textos y las condiciones de consumo. Aguirre distingue entre el ámbito escolar y el académico. En el primero, los libros son estructurados de acuerdo a unos niveles establecidos para la adquisición gradual de conocimiento. El segundo es un sector más especializado y generalmente produce su propio corpus de textos, específicamente para el ámbito universitario.

Aunque no necesariamente vinculada al mundo académico, la crítica constituye una institución muy importante del sistema literario. La crítica se vincula al desarrollo de los medios de comunicación y al aumento de difusión de textos.

Un sector que Aguirre considera de una importancia decisiva es el sector documental. Con este término describe las funciones e instituciones que se encargan del manejo de documentos, y entre ellas la biblioteca.

El público y los lectores constituyen el sector de consumo. Los lectores adquieren los textos a través de librerías, bibliotecas, préstamos personales y otros sistemas de circulación.

Aguirre desarrolla su artículo describiendo y analizando la incidencia que tienen las redes de comunicación en cada uno de estos sectores. Así, sobre el sector creativo menciona las características y efectos que tiene el paso a una escritura con el computador y menciona algunas posturas que describen ventajas y desventajas de esta situación. Desde el punto de vista creativo, Aguirre cree que las redes e comunicación y los sistemas hipertextuales abren posibilidades estéticas, en cuanto se hace posible la superación del soporte "libro". La integración de recursos disponibles como los multimedia conducen a nuevas formas expresivas y se suma a la mayor posibilidad de autonomía del escritor

En cuanto a la industria editorial, Aguirre señala dos actitudes ante la irrupción de las nuevas tecnologías: ignorar el nuevo medio o incorporar a su producción el nuevo soporte. Desde el punto de vista económico, la edición los soportes digitales es mucho más barata y esto permite introducir cada vez más información en las redes. Otros factores como la publicidad inciden sobre la decisión de las editoriales para asumir el soporte digital. Los nuevos sistemas de impresión, combinados con la información a través de redes, permiten un nuevo sistema de edición: la impresión bajo demanda. Sin embargo, se plantean algunos problemas legales sobre el control de copias, ahora más fácilmente publicables. En síntesis, el sector editorial se verá altamente afectado ya sea por la aparición de la edición digital, por la necesidad de combinar la edición digital y la impresa o por la producción de nuevos tipos de texto multimedia.

En cuanto al sector de distribución, y dado que las redes de comunicación posibilitan la distribución de productos en forma instantánea, se verá afectado negativamente. Un efecto interesante que analiza Aguirre es el que ocurre con el sector librero, que deberá especializarse en nuevas formas de venta utilizando también la red como medio. Dado que las librerías son un "lugar" y que la categoría del lugar está afectada seriamente por la extensión de las redes, la librería deberá adaptarse a estos efectos. Sin embargo la convivencia entre formas digitales e impresas, le permitirá a las librerías asumir los cambios venideros.

El sector de la enseñanza tanto en el ámbito escolar como académico universitario se verá altamente afectado. El computador y las redes culminarán un proceso renovador en las escuelas que comenzó con la introducción de materiales audiovisuales para complementar la adquisición de conocimiento a través de los libros. En las universidades, el eje del conocimiento, es decir el libro, dejará de serlo para incluir otros posibles centros, ofrecidos por las redes informáticas. Las universidades tendrán que comprender las posibilidades de divulgación y acceso de investigaciones y otros trabajos académicos que facilita la red. En el sector universitario también se verá una extensión interesante de la edición electrónica de textos, como una forma muy adecuada para la circulación específica del conocimiento en las universidades.

En cuanto al a critica, Aguirre diferencia entre función e institución. En cuanto función la crítica se verá afectada debido al cambio en las condiciones y prácticas en la circulación de los textos, que dejará sin privilegio la figura tradicional del crítico. Sin embargo, Aguirre cree que la crítica se verá afectada negativamente más que en las funciones, en las condiciones de su labor.

En cuanto al sector documental, el creciente desplazamiento de lo impreso hacia lo digital implicará mecanismos y herramientas para la recuperación selectiva y la clasificación de una información que será cada vez más abundante. Aguirre cree que el sector bibliotecario se ha venido preparando desde hace un tiempo para asumir la incidencia de las nuevas tecnologías y por esto es previsible que las bibliotecas puedan adaptarse rápidamente para manejar un servicio combinado de manejo de libros impresos y ediciones digitales así como para ofrecer simultáneamente el servicio individual tradicional y al acceso universal a la a información.

En cuanto a los lectores y el público de textos digitales, Aguirre cree que se debe emprender un entrenamiento a las nuevas generaciones para dominar las características de este tipo de textos.

En síntesis Aguirre cree que el sistema literario se verá afectado por esta irrupción de las nuevas tecnologías, pero advierte que no se pueden extender demasiado las predicciones, pues a lo sumo lo que puede hacerse es ofrecer un panorama de las tendencias actuales.

URL del artículo

Temas relacionados:

Problemáticas del proceso creativo en la narrativa hipertextual - Cuestiones en torno a una pragmática en el ambiente hipertextual - El lugar de la obra - La expresión en el hipertexto